пiдривник свiдомостi
Гуцуло-эльфы, хоббито-украинцы и другие жители, населяющие окраинные земли. Название "Украина", согласно Википедии, можно перевести как "марка" или "пограничье".
................................................................
................................................................
И суровый гномский антуражик.
синдаринсвоя колоритная разновидность украинского.